干货盘点 | 第四弹:翻译
不知不觉中,iResearch公众号已经在大家的陪伴下历经了近五载的寒来暑往,为广大外语教师和科研工作者提供高质量的内容是我们一直努力的方向,做“有温度,有态度”的学术更是我们始终不变的追求。从本期开始,iResearch将对以往发布的资源按照关键词进行梳理整合,力争把干货汇集成精华呈献给大家。整合将分十二期进行,本期为大家带来的是翻译领域的资源汇总。干货在手,学术无忧!请新老朋友持续关注哦,鞠躬。
翻译
1. 翻译基础研究必读书目推荐
2. 翻译应用研究必读书目推荐
5. 特别推荐 | Paper Republic: Chinese Literature in Translation (网站)
7. 特别推荐 | Translation in the Digital Age
8. 特别推荐 | 翻译之路
11. 热点聚焦 | 语料库与翻译教学
13. 热点聚焦 | 翻译工具与翻译技术
15. 热点聚焦 | 影视翻译与研究
18. 翻译理论究竟有什么用?
19. 原创分享 | 举个栗子,怎样才算是一本好的翻译学词典
21. what's hot | CSSCI期刊论文摘要选编:语言学方向;翻译方向
23. 我来读文献 | 2015年度干货整理:第20期,翻译研究
25. 学科 | 生态翻译学——兴起于中国本土的翻译研究范式
26. 学科 | 机器翻译的前世今生
30. 视点 | 翻译的“时尚”与坚守
31. 视点 | “零翻译”何以大行其道
32. 视点 | 文化交往中的文学翻译
33. 视点 | 莫借“翻译”行“篡改”
36. 视点 | 书越译越快,质量却最终败给时间(文/陈熙涵)
37. 观点 | 中国典籍“谁来译”
38. 文化:本色与褪色 | 文/张华
39. 文学翻译及两个比喻 | 文/董强
43. 译家之言 | 傅雷:翻译经验点滴
51. 对话|著名翻译家、北京大学教授许渊冲:“随心所欲”,穿越译林70年
52. 对话 | 北语高翻刘和平教授:译者,须不忘初心、追逐兴趣
54. Editor's choice |《翻译界》2016年度主编精选
55. 期刊好文 | 我国语料库翻译学的研究现状回顾与展望(上)
56. 期刊好文 | 我国语料库翻译学的研究现状回顾与展望(下)
温馨提示:
更新微信版本至6.5.7后,可以利用号内搜索的功能查找历史内容。
往期回顾
【声明】本文版权归iResearch所有。其他任何学术平台若有转载需要,可致电010-88819585或发送邮件至research@fltrp.com协商授权事宜,请勿擅自转载。(*封面图片来自网络)